Logo Kanton Bern / Canton de BerneBE-Archive – Archives numériques à long terme

Archives numériques à long terme pour les communes

Simple comme bonjour : l’archivage numérique sécurisé, conforme à la loi et centralisé

Les Archives de l’État de Berne soutiennent les communes bernoises lors de l’archivage numérique.

Grâce au service BE-Archive, chaque commune reçoit des archives numériques à long terme centralisées et sécurisées sur la durée : le canton assume l’exploitation technique, tandis que les communes conservent le contrôle de leurs archives.

Pour les communes

Les communes gèrent de plus en plus leurs documents sur support numérique plutôt que sur papier. Avec les archives numériques à long terme (ANLT), le canton de Berne leur met une solution commune à disposition. Pour les communes, cela signifie concrètement :

  • qu’elles remplissent les exigences légales de l’archivage numérique ;
  • qu’elles conservent le contrôle de leurs données et contenus ;
  • que le canton exploite le système et veille à la sécurité ainsi qu’au stockage à long terme ;
  • que chaque commune reçoit son propre espace protégé. Les ANLT sont conçues comme un système global dans lequel chaque commune obtient son propre espace clairement délimité (mandant). De ce fait, les communes sont complètement séparées les unes des autres et leurs données sont protégées.

Calendrier

Pour que BE-Archive puisse démarrer en 2028 et que les premières données provenant d’eBau puissent y être archivées, certaines étapes sont nécessaires au cours des prochaines années :

2026 – Introduction

  • Vous remplissez le formulaire pour les communes.
  • Nous prenons contact avec la personne responsable des archives de votre commune.
  •  Celle-ci reçoit régulièrement des informations sur le projet et est informée des principales évolutions par infolettre.
  • Nous proposons des séances d’information en ligne durant lesquelles vous pouvez en apprendre plus sur BE-Archive.

2027 – Préparation et déploiement

  • La personne responsable des archives de chaque commune participe à un programme d’introduction et de formation. Ce programme dure deux demi-journées et a lieu entre avril et octobre 2027.
  • Le mandant de votre commune est mis en place dans les archives numériques à long terme et préparé en vue du premier versement.

2028 – Exploitation et extension

  • Début de l’exploitation productive de BE-Archive. Les premiers tris en provenance d’eBau sont réalisés.
  • Les communes peuvent en outre mettre BE-Archive Plus en place afin d’archiver leurs données issues de systèmes communaux.

Quelle est la prochaine étape ?

Merci de remplir le formulaire pour les communes d’ici au 18 septembre 2026.

Vos réponses nous aident à informer les bonnes personnes de votre commune et à bien préparer le déploiement de BE-Archive.

En outre, cela nous permet de mieux ajuster les formations, informations et offres d’assistance aux besoins des communes.

Vers le formulaire

Dès l’automne 2026, les personnes responsables des archives de toutes les communes recevront la première infolettre. Cette infolettre permettra d’annoncer les prochains délais, les séances d’information en ligne et l’inscription au programme d’introduction.

Standard et Plus

BE-Archive comprend les offres suivantes :

  • BE-Archive Standard est obligatoire pour toutes les communes municipales. Chaque commune dispose de ses propres archives numériques à long terme. Y sont archivées les données issues d’applications utilisées conjointement par le canton et les communes (applications DCC : p. ex. eBau).
  • Dans BE-Archive Plus, les communes peuvent par ailleurs archiver les données provenant de leurs systèmes GEVER communaux et d’autres applications spécialisées. Cette offre est facultative et étend l’archivage aux systèmes communaux. Les communes qui utilisent déjà BE-Archive Standard peuvent en principe déployer BE-Archive Plus sans trop d’efforts.

Espace de stockage

Chaque commune obtient un espace de stockage pour ses documents archivés dans les ANLT et la SLN (salle de lecture numérique)

OUI OUI

Accès

Un mandant par commune avec accès via BE-Login à la gestion par le système d’information archivistique (SIA)

OUI OUI

Formations

Au cours de l’exploitation, organisation régulière de formations pour les nouvelles collaboratrices et nouveaux collaborateurs

OUI OUI
Systèmes source des documents à archiver eBau, puis d’autres applications DCC

Applications GEVER et applications spécialisées communales

Type d’entrées (ingest)

Façon dont le paquet d’archives arrive dans les ANLT

Prise en charge standardisée de paquets d’archives provenant du système source ; processus entièrement automatisé

Téléchargement manuel des fichiers SIP dans les ANLT par les communes ; le traitement ultérieur est également entièrement automatisé

Exigences pour les communes

Exigences que les communes doivent remplir pour l’utilisation

Aucune, le raccordement à BE-Archive Standard est garanti dans le cadre du déploiement.

La commune doit garantir que l’application concernée est en mesure de mettre à disposition des paquets d’archives conformément à la norme eCH-0160.

La commune doit disposer d’un plan de classement (plan d’archivage) qui est établi dans les ANLT.

Caractère obligatoire obligatoire pour toutes les communes municipales facultatif

Les Archives de l’État sont responsables de l’exploitation du système, de la sécurité ainsi que de la préservation à long terme des données archivées.

Prestations d’assistance et de conseil

Vous ne serez pas seuls pour gérer l’archivage numérique. Les Archives de l’État vous soutiennent en cas de questions archivistiques, organisationnelles et techniques.

Au besoin, vous pouvez en outre faire appel à des conseillères et conseillers en archivistique externes. L’éventail de leurs prestations s’étend des entretiens de conseil individuels à la gestion (permanente) des archives communales en passant par la réalisation de travaux de configuration. Les Archives de l’État informeront en temps utile les personnes responsables des archives auprès des communes sur la marche à suivre pour acquérir cette offre. 

Renseignements

Morgane Le Roux

Morgane Le Roux

est l’interlocutrice principale des communes ; elle coordonne BE-Archive sur le plan de l’archivistique. Elle est responsable des formations et des conseils ainsi que de la collaboration entre les communes et le canton. Son travail s’articule autour de l’échange direct avec les communes, la coopération basée sur la confiance et le développement commun du travail archivistique.

E-Mail

Nina Ingold

Nina Ingold

est la première interlocutrice pour les questions techniques. Elle veille à ce que les systèmes de BE-Archive soient exploités et développés de façon fiable. L’élaboration de solution pratiques en étroite collaboration avec les communes est au cœur de son activité.

E-Mail

FAQ

Informations

  • Qu’est-ce que l’archivage numérique à long terme?

  • GEVER et archivage numérique